Principali eventi

Attrazioni da non perdere per il bicentenario di “Stille Nacht! Heilige Nacht!” (Astro del Ciel)

Per la celebrazione del bicentenario avranno luogo diversi eventi nel Salisburghese, in Tirolo e in Alta Austria. Ecco una panoramica degli eventi principali per il 2017 e 2018.

Eventi principali 2017

Inaugurazione della mostra speciale nel museo dei Celti di Hallein

Il 25 novembre 2017 sarà inaugurata al museo dei Celti di Hallein la mostra speciale “Natale con Katharina e Franz Xaver, dall’eredità “Stille Nacht” della famiglia Gruber”

Museo dei Celti, Hallein | 25 novembre 2017, ore 11.00

Inaugurazione della piazza Franz-Xaver-Gruber ad Hallein

Recentemente restaurata, la piazza Franz-Xaver-Gruber di fronte all’antica residenza del compositore sarà inaugurata con una cerimonia. L’inaugurazione del museo “Stille Nacht” rimodernato avrà luogo il 27 settembre 2018 (il museo attualmente è chiuso).

Quartiere Stille Nacht, Hallein | 25 novembre 2017, ore 13.00

Natale sul lago Achensee/ Avvento in montagna: “Weihnachten wia friaga”, Natale come ai vecchi tempi” sul battello

Musiche natalizie in battello e a seguire visita al mercatino natalizio presso Fischergut a Pertisau. Il gruppo “Tanzig” suona canti natalizi, minuetti e musiche da ballo del passato e del presente. Sul ponte di coperta si ammira una mostra di presepi galleggiante, unica al mondo, con circa 20 presepi. Il capitano Daniela Neuhauser in persona racconta suggestive storie natalizie.

Lago Achensee, 25 novembre/2, 9, 16 dicembre 2017, a partire dalle ore 16.30

 Ufficio postale speciale di Gesù Bambino a Steyr

Dal 1950 nel luogo di pellegrinaggio “Christkindl” ogni anno durante l’Avvento apre le porte lo speciale ufficio postale di Gesù Bambino “Christkindl”: da lì ogni anno vengono spedite in tutto il mondo due milioni di lettere. Ogni cartolina e ogni lettera vengono contrassegnate con lo speciale francobollo “Über Christkindl” (via Gesù Bambino).

Steyr- Christkindl | dal 1 dicembre 2017 al 6 gennaio 2018, ogni giorno dalle 10.00 alle 17.00 (eccezioni: 1 dicembre 2017 dalle 10.30 alle 17.00, 24 e 31 dicembre 2017 dalle 09.00 alle 12.00, 6 gennaio 2018 dalle 10.00 alle 16.00)

Natale alpino tirolese sul lago Achensee

Una grande occasione per chi desidera saperne di più sulle antiche tradizioni del lago Achensee: per la 18a volta nello storico Sixenhof, museo locale della valle Achental, ad Achenkirch ha luogo il Natale alpino tirolese, dal 2 al 27 dicembre 2017. Figure a grandezza naturale, animali, racconti alpini sulla nascita di Cristo e speciale pane alla frutta dei panettieri locali rendono indimenticabile il Natale di montagna nelle stalle centenarie del Sixenhof. www.sixenhof.at

Achenkirch | Dal 2 al 23 dicembre 2017 (ogni sabato, domenica e festivi), e dal 24 al 27, dalle 13.00 alle 16.30

Ufficio postale speciale “Stille Nacht” a Obendorf

Dal 1968 presso il museo Stille Nacht di Obendorf nei pressi di Salisburgo si trova lo speciale ufficio postale “Stille Nacht”, il secondo per importanza in Austria dopo l’ufficio postale “Christkindl” di Steyr. I visitatori hanno la possibilità di inviare in tutto il mondo la propria posta contrassegnata da timbri e  francobolli speciali.

Oberndorf | dal 8 al 23 dicembre, ogni giorno dalle 10.00 alle 16.00. Il 24 dicembre dalle 09.00 alle 12.00

“La ricerca di Stille Nacht”

La rappresentazione storica con interpreti amatoriali provenienti da Hochburg-Ach trasporta il pubblico al tempo in cui è stato composto il canto natalizio più famoso del mondo. Con mercatino artigianale storico nel giardino della casa-memoriale di Gruber.

Chiesa di Hochburg-Ach | 15 dicembre 2017 alle 16.00 e alle 19.00;  16 dicembre 2017 alle 16.00 e alle 19.00 e il 17 dicembre alle 13.00, alle 16.00 e alle 19.00

Panorama eventi principali 2018

Inaugurazione del Museo Stille Nacht a Hallein

L’antica abitazione di Franz Xaver Gruber nella piazza Franz-Xaver-Gruber, di fronte alla chiesa parrocchiale di Hallein, ospita il famoso museo “Stille Nacht”, che sarà riaperto il 27 settembre 2018. Il museo espone la documentazione completa del canto natalizio, la chitarra di Joseph Mohr e l’arredamento dell’antica abitazione di Gruber, così come documenti autografi e il documento di autenticazione che Gruber scrisse ad Hallein. L’archivio conserva tre inventari musicali delle composizioni scritte da Gruber durante il suo periodo ad Hallein in qualità di direttore del coro e corista.

Attenzione: il museo rimarrà chiuso fino alla nuova apertura – Hallein | 29 settembre 2018, ore 14.0

Mostra speciale al museo di Salisburgo

STILLE NACHT 200

In sei capitoli, uno per ognuna delle sei strofe di Stille Nacht, la mostra temporanea illustra la storia, il messaggio e l’attualità del canto. Tematizza inoltre il carattere immateriale del canto come patrimonio culturale.

Museo Salisburgo | dal 29 settembre 2018 al 2 febbraio 2019 |  www.salzburgmuseum.at

Opera teatrale “Silent Night History”

Teatro Felsenreitschule a Salisburgo

Il 24 novembre 2018, presso la Felsenreitschule di Salisburgo, sarà celebrata la prima della nuova opera teatrale dal titolo provvisorio “Silent Night Story”. La squadra di produzione d’alto profilo provenie dagli USA e porterà in Austria un po’ dell’atmosfera di Broadway: la musica è di John Debney, pluripremiato compositore di colonne sonore e vincitore del premio Emmy (“Ice Age!/ “Sin City”/ “La passione di Cristo”/ “Il libro della giungla”); la sceneggiatura di Hannah Friedman. La regia è di Andreas Gergen, responsabile di produzioni di successo come “The Sound of Music” e “Monty Pyton’s Spamalot”.

Felsenreitschule Salisburgo | Prima: 24 novembre 2018

Altri spettacoli: dal 29 novembre al 18 dicembre 2018

Inaugurazione dell’organo Gruber presso la chiesa parrocchiale di Hallein

Messa e programma con concerto per organo

Chiesa parrocchiale di Hallein | 25 novembre 2018, ore 19.30

Canti dell’Avvento Salisburghese 2018 “Stille Nacht”

Nella “Grosse Festspielhaus” Grande Teatro del Festival a Salisburgo

In occasione del bicentenario di “Stille Nacht! Heilige Nacht!”, i Canti dell’Avvento Salisburghese ricordano in particolare la storia della nascita di questo canto. La storia di Maria e Giuseppe sarà ambientata nel contesto socioculturale di Obendorf nell’anno 1818. Nel 1803 il Salisburghese perde la sua indipendenza come principato arcivescovile e sprofonda nell’irrilevanza. Il territorio del Rupertiwinkel viene assegnato alla Baviera, il resto agli Asburgo. Il nuovo confine separa il piccolo villaggio di Obendorf dal sua città di Laufen. Ridotti in povertà, i barcaioli del paese non si lasciano scoraggiare. Con il tradizionale “teatro dei battellieri” mettono in scena per la prima volta un’opera sull’Avvento. Non sanno che dopo la loro rappresentazione sulla Notte Santa per la prima volta si ascolterà un canto molto speciale. Un canto di pace che nel corso del tempo crescerà nei cuori di tutti i popoli del mondo.

Omaggio a Mohr e Gruber

Con i Canti dell’Avvento Salisburghese (“Salzburger Adventsingen”) 2018 la storia della nascita del canto è vivibile nel contesto storico del tempo. È un omaggio a Joseph Mohr e Franz Xaver Gruber per il loro canto, divenuto dono per tutti noi. Con oltre 150 cantanti, musicisti, solisti e attori. I “Salzburger Hirtenkinder” (Pastorelli salisburghesi) con la loro rinfrescante spensieratezza diventano nuovamente un evento molto speciale. Famosi canti alpini, tramandati di generazione in generazione, in armonia con le nuove composizioni, diventano una nuova esperienza musicale per i Canti dell’Avvento Salisburghese.

Progetto, sceneggiatura, direzione generale: Hans Köhl
Musica originale: Klemens Vereno
Arrangiamenti musiche popolari: Johanna Dumfart e Reinhold Schmid

Venerdì 30.11.2018, ore 19.30  Premiere

Sabato 1.12.2018, ore 14.00 /17.00

Domenica 2.12.2018, ore 14.00/17.00

Venerdì 2.12.2018, ore 19.30

Sabato 8.12.2018, ore 14.00/ 17.00

Domenica 9.12.2018, ore 14.00/ 17.00

Venerdì 14.12.18, ore 19.30

Sabato 15.12.2018, ore 14.00/ 17.00

Domenica 16.12.18, ore 14.00/ 17.00

Servizio biglietteria “Salzburger Adventsingen” (Canti dell’Avvento Salisburghese)

Salzburger Heimatwerk – Neue Residenz
A-5010 Salzburg, Residenzplatz 9, tel. 43 (0)662 843 182 sbg.adventsingen@heimatwerk.at

Orario di apertura: da lunedì a venerdì dalle 09.00 alle 18.00

Per ulteriori informazioni su “Relazione speciale di tre iniziative di pace salisburghesi” su
www.salzburgeradventsingen.at

 

Mostra speciale presso lo Schlossmuseum a Linz

Canto natalizio: 200 anni di “Stille Nacht! Heilige Nacht!”| 135 anni di “Es wird scho glei dumper”

Per una storia del patrimonio canoro natalizio in Alta Austria

In occasione del bicentenario dell’amato canto natalizio “Stille Nacht! Heilige Nacht!” e del 135° anniversario di “Es wird scho glei dumper”, la mostra speciale mette in evidenza il legame dell’Alta Austria con questi due canti di fama internazionale.

Linz Schlossmuseum | dal 1 dicembre 2018 al 2 febbraio 2019 | www.landesmuseum.at

Serata musicale “Stille Nacht! Heilige Nacht!”

 Lo “SteudlTENN”, a Uderns, è un antico fienile risalente a 700 anni fa in cui hanno luogo annualmente rappresentazioni teatrali. Per il 2018 qui è prevista una serata musicale con versioni inedite di “Stille Nacht! Heilige Nacht!”

SteudlTENN Fügen | Avvento 2018 | www.steudltenn.com

 

Articoli correlati

Tre palle colorate sull'albero di Natale

Manifestazioni d’Avvento

nei paesi di Stille Nacht

Leggi altro

Hallein sul fiume Salzach con la neve e i monti sullo sfondo

Hallein

Il paese dove Franz Xaver Gruber seguì la sua vocazione

Leggi altro

Corona d'avvento di rami d'abete con 4 candele rosse appesa a una parete di legno grezzo dal colore dorato

Intorno al canto Stille Nacht

Fiabesco Natale

Leggi altro

Rundreise im SalzburgerLand

Salisburghese

Tour di 4 giorni attraverso il Salisburghese

Leggi altro

Questo sito fa uso di cookie per facilitare l’utilizzo dei nostri servizi. Utilizzando il nostro sito web, Lei dà il Suo consenso all’utilizzo dei cookie.